Cukup Aku

Maaf bila semua ini membuat hati mu terluka
dan aku pun terluka bila kau tersakiti
Aku tak bisa membayangkan saat ku tak lg disini
Aku pun sakit yg teramat dalam menyadari semuanya
semuanya menjauh kehilangan yg teramat dalam bagiku
Tapi biarkan aku yg menahan semuanya
biarkan aku yg merasakannya sendiri
Biarkan aku menahan tangis ini sndiri
Cukup untuk ku saja
Menjadi Serba salah dihidupmu
Menjadi beban dihidupmu
Aku bersalah untuk dirimu
Cukup aku saja yg meraskan ini
Maafkan aku telah menjadi beban mu
Satu hal "kau tetap berada dihati ini"

Sendiri lagi

Sendiri lagi
Dan aku kini sendiri lagi
Bila seperti pohon yang rapuh hijaunya hilang
Bila seperti langit yang mendung birunya hilang
Bertahun tahun lamanya aku menunggu
Tapi segini kah yang didapat
Keindahan hanya sementara
Tidak abadi selamanya dihidup ini
Sendiri lagi
Seperti air mengalir itu lah yang aku jalanni
Air mata ini seakan ingin mengalir
Ku coba menahan semuanya walau terasa "aku menangis"
Sempat mendapatkan cahaya
Tapi ntah kemana cahaya itu pergi lagi
Sekarang benar-benar menghilang
Mencoba mencari tapi dia benar-benar menghilang
Dan aku sendiri lagi

Tanpamu

Disini ku sndiri terdiam sepi menatap kosong
hampa hati ini tanpa dirimu
ku rapuh mengingat semua ttg kita tapi ku harus bertahan
pedulikah kau dengan keadaan ku
kau yang berharga bagiku kini telah pergi
cinta pertama hati ini
terlalu dalam rasaku untuk mu
berharap waktu memutar semuanya sehingga kau pun trsadar
hati ini selalu terbuka dan selalu ada untukmu
siang pun berganti malam
malam berganti pagi
ku lewati hari-hariku ini tanpamu terasa hampa
hanya bisa mengingat disepanjang hari yang ku lalui dulu
seakan perasaan ini takan pernah sembuh
aku pun selalu merasakan hal-hal yang dapat membuat hati dan jiwa ini menangis
berusaha tersenyum walau sakit

Terjemahan lirik YUI - Green a.live

lirik YUI - Green a.live

ai muryoku no mama kamishimeta

shiroku mushou ni nageku yori hataraita

shinya no BAAGAA SHOPPU asa wo matsu shoujo ga hitori

atashi ga nakushita mono wa nani

aishitemo hikisakareru hodo Oh Your Love

anata no nukumori omoidasu Oh Tell Me

Seigi tte nan darou nikushimi wa doko e yuku no

oh baby nee kami sama wa dare no mikata wo surun darou

come alive

dansu odoru mitai ni warattara

hirari SUKAATO no suso jama ni natta

tokai wo samayotte kireina mono ni fureru tabi

kawarenai jibun ni kidzuiteru

kanashimi wa izure yasashisa ni naru Oh get back

yasashisa wa hito wo mamoru chikara ni What for me

seiippai da yo ima wo ikinuku tame ni

oh baby nee kami sama wa dare wo mamorou to shiteiru no

itsu datte mirai wo shinjiteiru kara

onaji jidai ni umaretekita anata to issho ni

tashika na tegotae ga hoshikute no no no

LOVE　YOUR LOVE kurushiku mo narun da

nanoni seigi tte nan darou

nikushimi wa doko e yuku no

oh baby demo ikiteikanakucha tomorrows way

aishitemo hikisakareru hodo no cry

tsumi mo naki genjitsu uketomeru no no no

jyuu nen saki tomosu akari no tame ni

oh baby ima ashita e to mukau no

anata ni mo kite hoshii come alive

uh~uh~uh~uh~

Terjemahan indonesia :

Cinta, dalam keadaan tak mampu untuk berbuat apa-apa, aku merenung

aku lebih baik bekerja daripada terus menerus mengeluh

seorang perempuan yang menunggu pagi di toko burger tengah malam

apakah sesuatu yang telah aku hilangkan?

walaupun aku mencintai hingga aku dihancurkan Oh cintamu

aku teringat dengan kehangatanmu dan tolong beri tahu aku

apakah itu keadilan? kemanakah perginya kebencian?

oh baby hey, di pihak siapakah tuhan memihak?

hiduplah kembali

dansa yang menyerupai tarian membuatku tertawa

pinggiran rok yang ringan begitu mengganggu

aku berkeliling kota untuk merasakan keindahannya

aku pun menyadari diriku yang tak bisa berubah

kesedihan suatu saat akan menjadi kebaikan oh kembalilah

kebaikan berada dalam kekuatan untuk melindungi seseorang, untukku apa?

untuk bertahan menjalani hidup dengan segenap kemampuanku

oh baby hey, kepada siapakah tuhan bermaksud melindungi?

kapanpun itu aku selalu mempercayai masa depan

oleh karena itu aku selalu bersama denganmu yang terlahir di jaman yang sama

tidak tidak tidak, aku ingin jawaban yang pasti

cinta, cintamu pun bisa menjadi penderitaan

tetapi apakah itu keadilan? kemanakah perginya kebencian??

oh baby tapi kita harus tetap menjalani hidup di jalan hari esok

walaupun aku mencintai hingga aku dihancurkan aku tak akan menangis

tidak tidak tidak, dosa pun hilang dan kenyataan harus diterima

oh baby saat ini pun teruslah menatap hari esok untuk untuk menyalakan cahaya 10 tahun sebelumnya

dan aku pun ingin kamu datang, hiduplah kembali

link dwonload pv YUI-Green a.live resolusi 1440x1080 pixel :

http://www.indowebster.com/download/video/yui_green_a_live_1440x1080_sstv_hd_