yui - feel my soul (terjemahan indonesia)

Nakitsukaretetanda
Aku lelah menangis

Toikakeru basho mo naku
Aku tak punya tempat 'tuk kembali

Mayoinagara tsumazuitemo
Aku hanya bisa terus menangis

Tachidomarenai
Tanpa henti

Kimi ga kureta egao
Kau beri aku senyuman

Otoshita namida wa
Kau seka air mataku

Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta
Saat lubuk hatiku tersentuh luka hatiku menghilang

~ I feel my soul, take me your way ~
~ Kurasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu ~

Soo tatta hitotsu o
Ya semua orang

Kitto daremo ga zutto sagashiteiruno
Mencari hanya satu tujuan

Sore wa guuzen dewa nakute
Ini bukanlah suatu kebetulan

Itsuwari no ai nanka ja nakute
Ini cinta bukan dusta belaka

~ You are right all right ~
~ Kau benar semua benar ~

~ You are right all right, scare little boy ~
~ Kau benar semua benar, bocah cilik penakut ~

Nandomo kurikaesu dooka ikanaide
Langkah demi langkahku tidaklah membawaku kemana-mana

Sasayaku yoona kimi no koe wa itooshikute
Kudengar kau berbisik padaku membuat hangat hatiku

~ I feel my soul, take me your way ~
~ Kurasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu ~

Moo furimukanai
Tidak, aku takkan kembali

Kitto kono te de ima tashikametaiyo
Aku cari jawabannya dengan tanganku sendiri

Itsumo tanjunna hodo kurushinde
Aku selalu menderita tapi itulah alasannya

Ikiteyuku imi o shiritaikara
Aku ingin tahu tujuan hidupku

~ You are right all right ~
~ Kau benar semua benar ~

~ You are right all right, scare little boy ~
~ Kau benar semua benar, bocah cilik penakut ~

Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
Kau menyenangkanku dengan kata-kata lembut yg kau ucapkan

Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru
Aku tak bisa bergerak tapi kau buka jalan untukku

~ I feel my soul, take me your way ~
~ Kurasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu ~

Soo mogaki nagara mo
Ya, aku akan bertahan

Kitto konomama zutto aruiteyukeru
Tetap kuteruskan saja meski seperti ini

Sore wa guuzen demo nakutte
Ini bukan kebetulan katamu

Arifureta yume nanka ja nakutte
Ini bukan mimpi yg biasa

~ You are right all right ~
~ Kau benar semua benar ~

~ You are right all right ~
~ Kau benar semua benar ~

Itsumo tanjunna hodo kurushinde
Aku selalu menderita tapi itulah alasannya

Yorokobi no imi o shiritai kara
Aku ingin tahu puncak kebahagiaan

~ You are right all right ~
~ Kau benar semua benar ~

~ You are right all right, scare little boy ~
~ Kau benar semua benar, bocah cilik penakut ~